‘Not yet, not yet!’ the Rabbit hastily interrupted.
|
“Encara no, encara no!” va interrompre el Conill de pressa.
|
Font: Covost2
|
We ought not now to be debating whether we shall be independent or not, but, anxious to accomplish it on a firm, secure, and honorable basis, and uneasy rather that it is not yet began upon.
|
No hauríem d’estar debatent si serem independents o no, sinó ansiosos d’acomplir-ho sobre unes bases fermes, segures i honorables, i més aviat ansiosos que encara no s’haja començat.
|
Font: riurau-editors
|
‘Not yet,’ said the Knight.
|
“No encara”, va dir el Cavaller.
|
Font: Covost2
|
My time has not yet come.
|
Encara no ha arribat el meu moment.
|
Font: Covost2
|
"At least not yet," he added.
|
«Almenys encara no», va afegir.
|
Font: Covost2
|
Historiography was not yet a discipline.
|
La historiografia encara no era una disciplina.
|
Font: Covost2
|
Your account is not yet active.
|
El seu compte encara no està actiu.
|
Font: MaCoCu
|
«His time had not yet come»
|
«Encara no havia arribat la seva hora»
|
Font: MaCoCu
|
But hope is not yet lost!
|
Però l’esperança no està perduda!
|
Font: MaCoCu
|
But summer is not yet buried.
|
Però l’estiu encara no és enterrat.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|